질문한글 pdf 변환 후 도형 그림 깨짐

 [한글 HWP] 표지 제작 시 육각형 도형 밖으로 사진이 튀어나오는 현상 해결 방법

한글(HWP) 문서에서 예쁜 표지를 만들기 위해 육각형 도형 안에 사진을 넣었는데, 막상 PDF로 변환하거나 인쇄만 하면 사진이 도형 밖으로 삐져나와 보이는 현상을 겪어보셨나요?

작업 화면에서는 정상적으로 보이기 때문에 당황스러울 수밖에 없는데요. 이는 한글 프로그램의 도형 '그림 채우기' 렌더링 방식과 PDF 변환 엔진 간의 호환성 차이 때문에 주로 발생합니다. 이 문제를 깔끔하게 해결하는 3가지 방법을 알아봅시다.

1. 도형 채우기 옵션 변경 또는 수동 배치하기 (가장 추천)

도형에 그림을 '채우기'로 넣었을 때 좌표나 비율 계산이 틀어지면서 튀어나오는 경우가 많습니다.

채우기 옵션 변경: 육각형 도형을 더블클릭해 [개체 속성] ➔ [채우기] 탭으로 이동한 뒤, 하단의 채우기 방식을 '크기에 맞추어' 등으로 변경해 보세요.

수동 배치 (가장 확실한 방법):

그림을 문서에 그냥 삽입합니다.

육각형 도형을 그 위에 얹습니다.

그림 크기를 육각형 크기보다 살짝 작게 수동으로 줄여서 도형 안쪽에 딱 맞게 배치해 줍니다. (도형의 채우기 기능을 쓰지 않고 그림을 위에 얹는 방식이 PDF 변환 시 오류가 가장 적습니다.)

2. 이미지 파일 형식을 JPG로 변경하기

사용하신 이미지 파일이 투명도가 포함된 PNG 파일이거나 고해상도 웹 이미지(WebP 등)일 경우, 한글의 PDF 변환 엔진이 도형의 마스크(테두리) 영역을 제대로 인식하지 못해 밖으로 튀어나올 수 있습니다.

문제를 일으키는 이미지를 그림판이나 사진 편집 프로그램으로 연 뒤, JPG 형식으로 다시 저장해 보세요.

JPG는 투명 채널이나 복잡한 메타데이터가 없어 도형 영역 안에 깔끔하게 렌더링될 확률이 높습니다. 변환한 이미지를 다시 한글 문서에 불러와 PDF로 변환해 보세요.

3. PDF 저장 방식(프린터 드라이브) 변경하기

한글 자체의 기본 'PDF로 저장하기' 기능 대신 가상 프린터 드라이브 방식을 사용하면 문제가 해결되기도 합니다.

한글 상단 메뉴에서 [파일] ➔ [인쇄]를 누릅니다. (단축키 Ctrl + P)

프린터 기종을 한글 PDF 변환 전용 드라이브(예: Hancom PDF 등)나 시스템에 설치된 다른 PDF 프린터로 선택합니다.

인쇄 속성에서 이미지 품질 압축이나 해상도 관련 옵션을 조절한 뒤 PDF로 출력해 보세요.

마치며

한글 문서에서 도형 안에 이미지를 넣을 때는 가급적 이미지를 직접 도형 위에 수동으로 얹어 맞추거나 JPG 포맷으로 변환하는 것이 PDF 변환 오류를 막는 가장 안전한 방법입니다. 표지 예쁘게 완성하시길 바랍니다!